Apple has unveiled Metal 4, an overhaul of its graphics API that brings native AI capabilities alongside improved gaming performance.…