Josaiah Stewart quickly studied the assignment, focused intensely, and went to work.The Rams linebacker delicately gripped a paintbrush, dipped it…