Some of the world’s biggest streaming companies will argue in court on Monday that they shouldn’t have to make CRTC-ordered…