Legendary rocker and Indiana native John Mellencamp apologized Thursday “on behalf of most Hoosiers” for the “poor, poor sportsmanship” displayed…