Threads and Instagram are continuing to decouple. Meta's social network has updated its Hidden Words setting to make it separate…